Sabse Gehri Chhaav ЁЯМ│ – Rishabh Bhatt | RishNotes

Rishabh Bhatt
0

RishNotes

рдЫोрдЯी рдмाрддें • рдЧрд╣рд░े рдорддрд▓рдм
Inspirational Memoir

рд╕рдмрд╕े рдЧрд╣рд░ी рдЫाँрд╡

Featured artwork for the Hindi story "Sabse Gehri Chhaav" by Rishabh Bhatt, inspired by the English book "Incompleteness At Every Turn", showing the author reading a letter beneath a tree with childhood memories, mangoes and life reflections.
рд╕рдмрд╕े рдЧрд╣рд░ी рдЫाँрд╡

"рд╣рд░ рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдЬрд╡ाрдм рд╢рдм्рджों рдоें рдирд╣ीं, рдЕрдиुрднрд╡ों рдоें рднी рдоिрд▓рддा рд╣ै..."

рдоैं рдХुрд░्рд╕ी рдкрд░ рдмैрдаा рдПрдХ рдХिрддाрдм рдХे рдкрди्рдиे рдкрд▓рдЯ рд░рд╣ा рдеा। рддрднी рдЙрд╕рдХे рдмीрдЪ рдоें рджрдмा рдПрдХ рд▓ेрдЯрд░ рджिрдЦाрдИ рджिрдпा। рдЙрд╕े рд╣ाрде рдоें рдЙрдаाрдпा рддो рдпाрдж рдЖрдпा рдХि рдпे рдоुрдЭे рдХрд░ीрдм рдПрдХ рдорд╣ीрдиे рдкрд╣рд▓े рдоिрд▓ा рдеा, рд▓ेрдХिрди рд╢ाрдпрдж рдкрдв़рдиा рднूрд▓ рдЧрдпा рдеा। рдпे рд▓ेрдЯрд░ рдПрдХ рджрд╕ рд╕ाрд▓ рдХे рдмрдЪ्рдЪे рдХा рдеा। рдЙрд╕рдиे рдоुрдЭрд╕े рдХुрдЫ рд╕рд╡ाрд▓ рдкूрдЫे рдеे। рд▓ेрдЯрд░ рдкрдв़рддे рд╣ी рдкрд╣рд▓े рдоेрд░े рд╣ोंрдаों рдкрд░ рд╣рд▓्рдХी-рд╕ी рдоुрд╕्рдХाрди рдЖрдИ, рд▓ेрдХिрди рдЕрдЧрд▓े рд╣ी рдкрд▓ рд╡рд╣ी рдоुрд╕्рдХाрди рдЧंрднीрд░ рд╣ो рдЧрдИ। рдЙрд╕рдХा рдкрд╣рд▓ा рд╕рд╡ाрд▓ рдеा— "рдХ्рдпा рдЖрдкрдХो рдЖрдо рдЦाрдиा рдкрд╕ंрдж рд╣ै?" рд╕ुрдирдиे рдоें рдпे рд╕рд╡ाрд▓ рдЬिрддрдиा рдЖрд╕ाрди рд▓рдЧрддा рд╣ै, рдЙрд╕рдХा рдЬрд╡ाрдм рдоेрд░े рд▓िрдП рдЙрддрдиा рд╣ी рдоुрд╢्рдХिрд▓ рд╣ै। рд╕рдордп рдХे рд╕ाрде рдЬ़िंрджрдЧी рдмрджрд▓рддी рд░рд╣ी। рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдмрджрд▓ा, рдмрд╣ुрдд рдХुрдЫ рдкीрдЫे рдЫूрдЯ рдЧрдпा। рд▓ेрдХिрди рдЖрдо рд╕े рдоेрд░ा рд░िрд╢्рддा рдЖрдЬ рднी рд╡ैрд╕ा рд╣ी рд╣ै рдЬैрд╕ा рдмрдЪрдкрди рдоें рдеा। рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рдЬрдм рдЖрдо рдХा рдоौрд╕рдо рдЖрддा рд╣ै, рддो рдмрдЪрдкрди рдХी рдпाрджें рднी рд╕ाрде рдЪрд▓ी рдЖрддी рд╣ैं। рдФрд░ рдЬैрд╕े-рдЬैрд╕े рдоौрд╕рдо рдЦрдд्рдо рд╣ोрддा рд╣ै, рд╡ैрд╕े-рд╡ैрд╕े рд╡ो рдпाрджें рднी рдлिрд░ рдХрд╣ीं рдЫिрдк рдЬाрддी рд╣ैं। рд╢ाрдпрдж рдЙрдирдХा рд░िрд╢्рддा рдЙрд╕ी рдбाрд▓ рд╕े рд╣ै, рдЬो рд╣рд░ рд╕ाрд▓ рдЕрдкрдиी рдоिрдаाрд╕ рдХो рдЖрдо рдоें рдмрджрд▓ рджेрддी рд╣ै। рдЖрдЬ рднी рдоुрдЭे рдЖрдо рдХाрдЯрдХрд░ рдЦाрдиा рдмिрд▓्рдХुрд▓ рдкрд╕ंрдж рдирд╣ीं рд╣ै। рд▓ोрдЧ рд╣ैрд░ाрди рд╣ो рдЬाрддे рд╣ैं рдЬрдм рдоुрдЭे рдЧुрдард▓ी рддрдХ рдЪूрд╕рддे рд╣ुрдП рджेрдЦрддे рд╣ैं। рдХрдИ рдмाрд░ рд▓ोрдЧों рдиे рдкूрдЫा рднी рдХि рдоैं рдЖрдо рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХ्рдпों рдЦाрддा рд╣ूँ। рд╢ाрдпрдж рдЙрди्рд╣ें рдирд╣ीं рдкрддा рдХि рдЖрдо рдЦाрдиे рдХा рдпрд╣ी рддрд░ीрдХा рдоुрдЭे рдХुрдЫ рджेрд░ рдХे рд▓िрдП рдлिрд░ рд╕े рдмрдЪ्рдЪा рдмрдиा рджेрддा рд╣ै। рдоेрд░े рдЖрдЬ рдФрд░ рдоेрд░े рдмрдЪрдкрди рдХे рдмीрдЪ рдЬो рджूрд░ी рд╣ै, рд╡ो рдХुрдЫ рдкрд▓ों рдХे рд▓िрдП рдЦрдд्рдо рд╣ो рдЬाрддी рд╣ै।
Child enjoying ripe mangoes, representing childhood memories and nostalgia in RishNotes story "Sabse Gehri Chhaav" by Rishabh Bhatt.
рдХрдкрдб़ों рдкрд░ рдЖрдо рдХा рд░рд╕ рдЧिрд░ рдЬाрдиा... рдФрд░ рдлिрд░ рдоाँ рдХी рдЧुрд╕्рд╕े рд╡ाрд▓ी рдЖрд╡ाрдЬ़— "рдЖрдЬ рдпे рдХрдкрдб़े рддुрдо рд╣ी рдзुрд▓ोрдЧे।" рдЖрдЬ рднी рд╡ो рдЖрд╡ाрдЬ़ рдоेрд░े рдХाрдиों рдоें рд╡ैрд╕े рд╣ी рдЧूंрдЬ рдЬाрддी рд╣ै। рдпाрджों рдХा рд╡рд╣ी рдЫोрдЯा-рд╕ा рд╕ंрд╕ाрд░ рдоेрд░ी рдзूрдк рднрд░ी рдЬ़िंрджрдЧी рдоें рдмाрджрд▓ рдмрдирдХрд░ рдЖ рдЬाрддा рд╣ै। рд╢ाрдпрдж рдпрд╣ी рд╡рдЬрд╣ рд╣ै рдХि рдЖрдо рдХी рдЦुрд╢рдмू рдиे рдХрднी рдоेрд░े рдЕंрджрд░ рдШुрдЯрди рдХो рдЬрдЧрд╣ рдирд╣ीं рджी। рдЖрдЬ рднी рдЖрдо рдоेрд░ा рд╕рдмрд╕े рдкрд╕ंрджीрджा рдлрд▓ рд╣ै। рдЙрд╕ рдмрдЪ्рдЪे рдХा рдкрд╣рд▓ा рд╕рд╡ाрд▓ рдкрдв़рдХрд░ рдоेрд░ी рдЬिрдЬ्рдЮाрд╕ा рдФрд░ рдмрдв़ рдЧрдИ। рдоैं рдЬाрдирдиा рдЪाрд╣рддा рдеा рдХि рдЙрд╕рдиे рдЖрдЧे рдХ्рдпा рд▓िрдЦा рд╣ै। рдЙрд╕рдиे рдЕрдЧрд▓ा рд╕рд╡ाрд▓ рдПрдХ рдХрд╣ाрдиी рдХे рд░ूрдк рдоें рд▓िрдЦा рдеा। рдпे рд╕рд╡ाрд▓ рдЙрд╕рдХे рд╕्рдХूрд▓ рдХे рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдиे рдкूрд░ी рдХ्рд▓ाрд╕ рд╕े рдкूрдЫा рдеा, рд▓ेрдХिрди рдЬрд╡ाрдм рдХी рдЙрдо्рдоीрдж рдЙрд╕рдиे рдоुрдЭрд╕े рдХी рдеी। рдоैंрдиे рдХрд╣ाрдиी рдкрдв़рдиी рд╢ुрд░ू рдХी— рдоेрд░े рд╕्рдХूрд▓ рдХे рдкीрдЫे рдПрдХ рдЫोрдЯा-рд╕ा рдмрдЧीрдЪा рд╣ै। рд╡рд╣ाँ рдмрд╣ुрдд рд╕ाрд░े рдмрдб़े-рдмрдб़े рдкेрдб़ рд╣ैं, рдЬिрдирдХी рдЫाँрд╡ рдкूрд░े рдмрдЧीрдЪे рдХो рдаंрдбा рд░рдЦрддी рд╣ै। рд╣рдо рд╕рднी рдмрдЪ्рдЪे рдЕрдкрдиा рдЦाрд▓ी рд╕рдордп рд╡рд╣ीं рдмिрддाрддे рд╣ैं। рдкेрдб़ों рдкрд░ рдЪिрдб़िрдпों рдХा рдЪрд╣рдЪрд╣ाрдиा, рдаंрдбी рд╣рд╡ा рдХा рдЪрд▓рдиा рдФрд░ рдкрдд्рддों рдХी рд╕рд░рд╕рд░ाрд╣рдЯ рдорди рдХो рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣ी рд╕ुрдХूрди рджेрддी рд╣ै। рдПрдХ рджिрди рд╣рдоाрд░े рд╢िрдХ्рд╖рдХ рд╣рдоें рдЙрд╕ी рдмрдЧीрдЪे рдоें рд▓े рдЧрдП। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣рдо рд╕рдмрд╕े рдПрдХ рд╕рд╡ाрд▓ рдкूрдЫा— "рдмрддाрдУ, рдЗрд╕ рдкूрд░े рдмрдЧीрдЪे рдоें рд╕рдмрд╕े рдЬ़्рдпाрджा рдЫाँрд╡ рдХिрд╕ рдкेрдб़ рдХी рд╣ै?" рд╣рдо рд╕рдмрдиे рдЕрдкрдиे-рдЕрдкрдиे рд╣िрд╕ाрдм рд╕े рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкेрдб़ों рдХी рддрд░рдл рдЗрд╢ाрд░ा рдХिрдпा। рд▓ेрдХिрди рд╢िрдХ्рд╖рдХ рдиे рдХिрд╕ी рдХा рднी рдЬрд╡ाрдм рд╕рд╣ी рдирд╣ीं рдоाрдиा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд╣ा, "рдШрд░ рдЬाрдХрд░ рдЕрдкрдиे рдмрдб़ों рд╕े рдкूрдЫрдиा। рдЬो рд╕рд╣ी рдЬрд╡ाрдм рд▓ेрдХрд░ рдЖрдПрдЧा, рд╡рд╣ी рдЗрд╕ рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдЕрд╕рд▓ी рдорддрд▓рдм рд╕рдордЭ рдкाрдПрдЧा।" рд▓ेрдХिрди рдХिрд╕ी рдХो рднी рдЬрд╡ाрдм рдирд╣ीं рдоिрд▓ा। рдоुрдЭे рд▓рдЧा рд╢ाрдпрдж рдЖрдк рдЗрд╕рдХा рдЬрд╡ाрдм рджे рдкाрдПँрдЧे। рдЙрд╕ рд░ाрдд рдоुрдЭे рд▓рдЧा рдХि рдЗрд╕ рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдЬрд╡ाрдм рд╕िрд░्рдл़ рдоेрд░ी рдХрд▓्рдкрдиा рджे рд╕рдХрддी рд╣ै। рдЗрд╕рд▓िрдП рдоैंрдиे рдЖँрдЦें рдмंрдж рдХीं рдФрд░ рдЦुрдж рдХो рдЙрд╕ी рдмрдЧीрдЪे рдоें рдЦрдб़ा рдкाрдпा। рджोрдкрд╣рд░ рдХी рддेрдЬ़ рдзूрдк рдеी। рд╕ाрдордиे рдмрдб़ा-рд╕ा рдмрдЧीрдЪा рдлैрд▓ा рд╣ुрдЖ рдеा। рдПрдХ рдкेрдб़ рд╕े рджूрд╕рд░े рдкेрдб़ рддрдХ рдЬाрдиे рдХे рд▓िрдП рдзूрдк рдХी рддрдкिрд╢ рд╕े рд╣ोрдХрд░ рдЧुрдЬрд░рдиा рдкрдб़рддा рдеा। рдоेрд░े рд╕ाрдордиे рд╡рд╣ी рд╕рд╡ाрд▓ рдЦрдб़ा рдеा— рд╕рдмрд╕े рдЬ़्рдпाрджा рдЫाँрд╡ рдХिрд╕ рдкेрдб़ рдХी рд╣ै?
Inspirational quote by Rishabh Bhatt under a tree from RishNotes story "Sabse Gehri Chhaav" about life lessons, experiences and inner peace.
рдоैं рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХे рд╣рд░ рдкेрдб़ рдХे рдиीрдЪे рдЧрдпा। рдХрднी рдЙрд╕рдХी рд╢ाрдЦाрдПँ рджेрдЦीं, рдХрднी рдЙрд╕рдХा рдлैрд▓ाрд╡। рдоुрдЭे рд▓рдЧा рдЬिрддрдиा рдмрдб़ा рдкेрдб़ рд╣ोрдЧा, рдЙрд╕рдХी рдЫाँрд╡ рднी рдЙрддрдиी рд╣ी рдмрдб़ी рд╣ोрдЧी। рд▓ेрдХिрди рдЬрд╡ाрдм рдирд╣ीं рдоिрд▓ा। рдоैं рдЖрдЧे рдмрдв़рддा рд░рд╣ा। рдзूрдк рд▓рдЧाрддाрд░ рдоेрд░े рд╢рд░ीрд░ рдХी рддाрдХрдд рдХрдо рдХрд░рддी рдЬा рд░рд╣ी рдеी। рд╣рд░ рдЕрдЧрд▓े рдкेрдб़ рддрдХ рдкрд╣ुँрдЪрдиे рд╕े рдкрд╣рд▓े рдзूрдк рд╕рд╣рдиी рдкрдб़рддी рдеी। рдлिрд░ рднी рдоैं рдЪрд▓рддा рд░рд╣ा। рдХुрдЫ рджेрд░ рдмाрдж рдоेрд░े рдкैрд░ों рдиे рдЬрд╡ाрдм рджे рджिрдпा। рдЕрдм рдоुрдЭрдоें рдЕрдЧрд▓े рдкेрдб़ рддрдХ рдЬाрдиे рдХी рднी рддाрдХрдд рдирд╣ीं рдмрдЪी рдеी। рдоैं рд╡рд╣ीं рдкाрд╕ рдХे рдПрдХ рдкेрдб़ рдХे рдиीрдЪे рдмैрда рдЧрдпा। рдердХाрди рдЗрддрдиी рдеी рдХि рдкूрд░ा рд╢рд░ीрд░ рдЯूрдЯ рдЪुрдХा рдеा। рд▓ेрдХिрди рдХुрдЫ рджेрд░ рдмाрдж рдаंрдбी рд╣рд╡ा рдиे рдоेрд░े рдЪेрд╣рд░े рдХो рдЫुрдЖ। рд╕ाँрд╕ें рдзीрд░े-рдзीрд░े рд╕ाрдоाрди्рдп рд╣ोрдиे рд▓рдЧीं। рд╢рд░ीрд░ рдоें рдлिрд░ рд╕े рддाрдХрдд рд▓ौрдЯрдиे рд▓рдЧी। рдЙрд╕ी рдкрд▓ рдоेрд░े рдорди рдоें рдЙрд╕ рд╕рд╡ाрд▓ рдХा рдЬрд╡ाрдм рднी рдЖ рдЧрдпा। рдоैं рдЕрдм рддрдХ рдкेрдб़ों рдХी рдЫाँрд╡ рдЙрдирдХे рдЖрдХाрд░ рд╕े рдоाрдк рд░рд╣ा рдеा। рдЬрдмрдХि рд╕рдЪ рддो рдпे рдеा... рдЬिрд╕ рдкेрдб़ рдХे рдиीрдЪे рдмैрдардХрд░ рд╕ाँрд╕ों рдХो рд╕ुрдХूрди рдоिрд▓ рдЬाрдП, рд╕рдмрд╕े рдЧрд╣рд░ी рдЫाँрд╡ рдЙрд╕ी рдХी рд╣ोрддी рд╣ै।
рдкेрдб़ рдХी рд╕рдмрд╕े рдмрдб़ी рдЫाँрд╡ рдЙрд╕рдХी рд╢ाрдЦाрдУं рд╕े рдирд╣ीं, рдмрд▓्рдХि рдЙрд╕рд╕े рдоिрд▓рдиे рд╡ाрд▓े рд╕ुрдХूрди рд╕े рдоाрдкी рдЬाрддी рд╣ै। рдпрд╣ी рдмाрдд рдЗंрд╕ाрдиों рдФрд░ рд░िрд╢्рддों рдкрд░ рднी рд▓ाрдЧू рд╣ोрддी рд╣ै। – рдЛрд╖рдн рднрдЯ्рдЯ
Cover of the English literary fiction book "Incompleteness At Every Turn" by Rishabh Bhatt, featuring philosophical stories, life reflections and emotional narratives.
Memoir SOURCE

This is the Hindi translation of a story from “Incompleteness At Every Turn”

"Incompleteness At Every Turn" is a book about life’s unfinished stories, deep feelings, and the beauty of being imperfect. Instead of happy fairy-tale endings, it shows real life—moments of love, loss, hope, and healing that do not always have a perfect answer. Written in a simple yet touching way, the author shows that it is okay to feel incomplete. In fact, our incomplete parts are what help us grow, learn, and keep moving forward every day.

Written by

Rishabh Bhatt

Storyteller • Poet • Cinematic Writer

author-image

Post a Comment

0 Comments

Post a Comment (0)
3/related/default